ABotan · Cultural discovery

Search the archive

Search published works, articles and events across ABotan.

Selected, not ranked.

Published works

Culture / Literary workArchiveLiterature

Şewtbihêrk — Bajar Mîrzeman

Şewtbihêrk berhevoka çîrokên Bajar Mîrzeman e. Di danasîna pirtûkê de Newroz, cejn, ziman û bîra dîrokî wek mijarên çîrokan derdikevin pêş. Xwendevanên çîroka Kurdî dikarin agahiyên vê çapa nû li çavkaniya weşanxaneyê bibînin. Nivîskar: Bajar Mîrzeman. Ziman: Kurdî. Weşanxane: Avesta. Çapa yekem: 2026. 80 rûpel. ISBN: 9786255535573. Çavkanî û agahiyên pirtûkê: Avesta. https://www.avestakitap.com/sewtbiherk Ev danasîna ABotanê ye; çîrokek ji pir

Sep 18, 2026Read

Culture / Literary workArchivePoetry

Bêrî Pifê: Nêrgizên Xemgîniyê — Berken Bereh

Bêrî Pifê: Nêrgizên Xemgîniyê pirtûka helbestên Berken Bereh e ku Avesta di 2026an de weşandiye. Ji bo xwendevanên helbesta Kurdî, ev qeyd nav û agahiyên çapê diparêze û rê nîşanî çavkaniya weşanxaneyê dide. Helbestvan: Berken Bereh. Ziman: Kurdî. Weşanxane: Avesta. Çapa yekem: 2026. 80 rûpel. ISBN: 9786255535504. Çavkanî û agahiyên pirtûkê: Avesta. https://www.avestakitap.com/beri-pife Ev danasîna ABotanê ye; helbest li vir nehatine kopîkirin.

Sep 18, 2026Read

Culture / Literary workArchiveLiterature

Neynika Sor — Burhan Sönmez

Neynika Sor romana duyemîn a Burhan Sönmez e ku wî bi Kurdî nivîsiye. Bîranîn û bendewarî di navenda romanê de ne; têkiliya xewn û rastiyê rêya vegêranê diyar dike. Ev danasîn ji bo xwendevanên ku dixwazin berhema nû bi zimanê wê yê resen nas bikin hatiye amadekirin. Nivîskar: Burhan Sönmez. Ziman: Kurdî. Weşanxane: Avesta. Çapa yekem: 2026. 208 rûpel. ISBN: 9786255535566. Çavkanî û agahiyên pirtûkê: Avesta. https://www.avestakitap.com/neynika-

Sep 18, 2026Read

Culture / Literary workArchiveLiterature

Kürt Edebiyatı Üzerine İncelemeler — Farangis Ghaderi

Farangis Ghaderi’nin makalelerini bir araya getiren kitap, Kürt edebiyatını hangi metinler ve arşivler üzerinden okuduğumuzu sorguluyor. Klasik şiir, kadın yazarların görünürlüğü ve çeviri gibi başlıklar, edebiyat tarihinin yazılma koşullarıyla birlikte ele alınıyor. Yazar: Farangis Ghaderi. Türkçeye çeviren: İbrahim Bingöl. Yayınevi: Avesta. İlk baskı: 2026. 208 sayfa. Bu basımın dili: Türkçe. ISBN: 9786255535528. Kaynak ve daha fazla bilgi: A

Sep 18, 2026Read

Culture / Literary workArchiveLiterature

Bajar: hejmarê Tîrmeh–Tebax 2026

Di hejmara Tîrmeh–Tebax 2026 a Bajarê de, jiyana Ayşe Şan bi çîroka xêzkirî tê vegêran. Keko û Dedektîfên Kuçeyên Teng Zilkîf jî bi serpêhatiyên xwe di vê hejmarê de cih digirin; Ken Parker jî tê nasandin. Bajar kovareke dîjîtal e ku şaredarî her du mehan carekê bi Kurmancî û Zazakî diweşîne. Xwendevan dikarin li malpera kovarê bigihîjin hejmaran. Weşan: Bajar, Tîrmeh–Tebax 2026. Zimanên kovarê: Kurmancî û Zazakî. Ev danasîn bi Kurmancî ye. Çav

Sep 18, 2026Read

Culture / Literary workArchivePoetry

Şiirin Dağlarında — M. Furkan Demiradam

Vanlı şair M. Furkan Demiradam’ın Şiirin Dağlarında kitabı, Ekim 2025’te İYE Kitap tarafından yayımlandı. Şairin dördüncü şiir kitabını keşfetmek isteyen okurlar için bu kayıt, metinleri yeniden yayımlamadan basım bilgilerini ve kitabın izini sunuyor. Eser: Şiirin Dağlarında. Şair: M. Furkan Demiradam. Dil: Türkçe. Yayınevi: İYE Kitap. İlk baskı: Ekim 2025. 94 sayfa. ISBN: 9786259485584. Kaynak: İlla Kitap katalog kaydı. https://www.illakitap.c

Sep 18, 2026Read

Culture / Literary workArchiveLiterature

Kurdiyat 13: Van’dan Kürt dili ve kültürü araştırmaları

Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü’nün Kurdiyat dergisinin 13. sayısı, 30 Haziran 2026’da beş yazıyla yayımlandı. Zazaca dil araştırmaları, Mela Mehmûdê Bazîdî’nin metnindeki halk inanışları, Culemêrg’de narînk geleneği ve Şêx Mihemedê Xal’ın otobiyografisi bu sayının başlıkları arasında. Kürt dili ve kültürü üzerine akademik okumaya başlamak isteyenler, sayı sayfasından yazar künyelerine ve yazıların tamamına ulaşabilir. Derg

Sep 18, 2026Read

Culture / Literary workArchiveLiterature

Siyabend û Xecê: xwendineke berawirdî

Özcan Çiçek di vê gotarê de du awayên vegêrana Siyabend û Xecê berawird dike: destana ku Ahmet Aras berhev kiriye û mesnewiya Dilbikulê Cizîrî. Xebat li motîf, form û vegêranê dinêre û derbasbûna çîrokê ji kevneşopiya devkî bo nivîsê vedikole. Navê gotarê: Berawirdiya Destan û Mesnewiya Siyabend û Xecê ji aliyê Motîf û Vegêranê ve. Nivîskar: Özcan Çiçek. Ziman: Kurdî. Weşan: Kurdiyat, hejmar 11, r. 6–18; 30 Hezîran 2025. Têkiliya bi Wanê: Kurdiy

Sep 18, 2026Read

Culture / Literary workArchiveLiterature

Van İli Ağızları Söz Varlığı — 2026

Van’da kullanılan sözcükleri yazılı kaynaklar ve derlemeler üzerinden bir araya getiren Van İli Ağızları Söz Varlığı, yerel dil meraklılarına kapsamlı bir sözlük sunuyor. Bedri Sarıca ve Engin Gökçür’ün çalışması, ağız araştırmaları ile yöredeki kültürel dil temaslarını birlikte takip etmeye imkân veriyor. Yazarlar: Bedri Sarıca, Engin Gökçür. Yayınevi: Türk Dil Kurumu; yayın no. 1623. Basım: Ankara, 2026, ilk baskı. 808 sayfa. Dil: Türkçe. ISBN

Sep 18, 2026Read

Culture / Literary workArchiveCultural artifact

Van - Başkale Yahudileri — kültürel yaşanmışlıkların izi

Azat Çelik’in çalışması, Başkale’de yaşamış Yahudi topluluğunun geçmişini ve gündelik kültürünü araştırıyor. Arşiv kaynaklarıyla görüşmeleri birleştiren kitap, Van’ın çok topluluklu tarihine yerel bir ölçekte yaklaşmak isteyen okurlara bir kaynak sunuyor. Tam ad: Kültürel Yaşanmışlıklar Bakımından Van - Başkale Yahudileri. Yazar: Azat Çelik. Dil: Türkçe. Yayınevi: Avesta. İlk baskı: 2025. 136 sayfa. ISBN: 9786255535023. Kaynak ve daha fazla bil

Sep 18, 2026Read

PostArchiveVanArchive

Sınır Hafızası: Van’da fotoğraf, göç ve hatırlama

Fotoğrafçı Doğukan Tatar ile küratör Berfin Hanalp’ın Sınır Hafızası projesi, Van’daki göç yolları ve mezarlıklar üzerinden sınırın gündelik hayatta bıraktığı izleri araştırıyor. Fotoğrafların dayandığı saha çalışması 2024’te yapıldı; Tariria’daki sergi programı 9–24 Mayıs 2026 tarihleri için duyuruldu. Projede fotoğrafın yanında Berfin Hanalp’ın hazırladığı, Nazlı Cem’in çizdiği “Göçün Cinsiyeti: Sitayeş’in Hikâyesi” başlıklı illüstrasyon çalış

Sep 18, 2026Read

PostArchiveVanNews

Van’da Melayê Bateyî’nin mirası: sempozyumdan okuma notları

Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü, 14–15 Mayıs 2026’da VII. Uluslararası Kurdiyat Sempozyumu’nu Melayê Bateyî ve mirasına ayırdı. Klasik Kürt şiiri, mevlid geleneği, el yazmaları ve medrese kültürü toplantının ele aldığı başlıklar arasındaydı. Mustafa Acar’ın Haziran 2026’da yayımlanan değerlendirmesi, toplantıdaki bildirileri ve kaynakları birlikte izlemek için bir başlangıç noktası sunuyor. Buradaki tarih yeni bir etkinlik

Sep 18, 2026Read

PostArchiveDiyarbakırNews

Dengbêj Evi’nde miras ve çalışma koşulları gündemi

Sur’daki Dengbêj Evi’nde yapılan buluşmada, sözlü edebiyatın aktarılması kadar bu geleneği yaşatanların çalışma koşulları da konuşuldu. Belediye, 24 dengbêjle sözleşme yapıldığını ve çalışmaların sanatçı statüsüyle sürdürüleceğini açıkladı. Eylül 2026 tarihli bu gelişme, dengbêjliği yalnızca geçmişten kalan bir repertuvar olarak değil, bugün emek veren icracılarıyla birlikte düşünmeye çağırıyor. Buluşmada dengbêjlerin talep ve önerileri de dinle

Sep 18, 2026Read

PostArchiveVanNews

İremir Höyüğü: Van’ın Urartu öncesi yaşamına bakış

Gürpınar’ın Otbiçer Mahallesi’ndeki İremir Höyüğü, Van tarihini Urartu’nun öncesine doğru okumak için bir araştırma alanı sunuyor. Ağustos 2026 kazılarında, Erken Tunç Çağı yerleşiminin mimarisi ve günlük yaşamı inceleniyor. Van Müze Müdürlüğü başkanlığında, Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi’nden Prof. Dr. Hanifi Biber’in bilimsel danışmanlığında yürütülen çalışmanın odağında, daha önce bulunan depo yapılarının yayılımı da var. Geçmiş kazılardaki tah

Sep 18, 2026Read

PostArchiveVanNews

Tuşba’da kitap günleri: çok dilli yayıncılığın buluşması

Tuşba Belediyesi’nin Haziran 2026’da düzenlediği Edebiyat ve Kitap Günleri, belediye bahçesinde kurulan yayınevi stantlarıyla açıldı. Açılış haberinde 40 yayınevinin katıldığı, programın panel, söyleşi ve imza günlerini bir araya getirdiği kaydediliyor. Buluşma, Van’daki okurların yayıncılarla doğrudan görüşebildiği yerel bir edebiyat ortamı oluşturdu. Açılışın ardından roman ve Kürt edebiyatı üzerine paneller de yapıldı. Bu kayıt geçmiş kültür

Sep 18, 2026Read

PostArchiveDiyarbakırNews

Diyarbakır–Hannover hattında müzik eğitimi iş birliği

Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi, Hannover Belediyesi ve Ma Müzik’in ortak projesi, iki kent arasındaki müzik ilişkilerine odaklanıyor. 8–16 Eylül 2026 için düzenlenen program kapsamında Diyarbakır’dan bir heyet Hannover’e gitti. Programda Hannover Müzik Okulu, Aram Tigran Kent Konservatuvarı ve Ma Müzik arasında eğitim, atölye ve deneyim paylaşımı çalışmaları ele alındı. Belediyenin 13 Eylül duyurusu, ortak sahne çalışmasının hazırlıklarını ve

Sep 18, 2026Read

EventArchiveAdmission not specifiedDiyarbakırEvent

Jül Sezar

William Shakespeare’in Jül Sezar’ı, Sertaç Yekeboğa yönetiminde Amed Şehir Tiyatrosu sahnesine geliyor. Ven Yapım Organizasyon’un yapımında Sertaç Yekeboğa ve Kadir Bozkurt rol alıyor. Oyun, Sezar’ın öldürülmesi çevresinde dostluk, siyasal karar ve ihanet arasındaki gerilimi ele alıyor. Tarih: 4 Ekim 2026, 20.00 (Türkiye saati). Mekân: Amed Şehir Tiyatrosu, Diyarbakır. Tür: Tiyatro. Yapım ve organizasyon: Ven Yapım Organizasyon. Biletli etkinlik

Oct 4, 2026, 08:00 PM · UTC+3Read

EventArchiveAdmission not specifiedVanEvent

Candles and Echoes - Van

Beş kişilik oda müziği topluluğu Candles and Echoes Ensemble, Van’da enstrümantal bir program sunacak. Yaklaşık bir saatlik dinletide klasik müzik, tango, film müzikleri ve Türk müziğinden seçilen eserler yer alıyor; repertuvar değişebiliyor. Tarih: 13 Ekim 2026, 20.15 (Türkiye saati). Mekân: Atakan Çelik Kültür Merkezi, Van. Tür: Oda müziği konseri. Organizasyon: Sahnearkası Yapım Prodüksiyon. Biletli etkinliktir; güncel fiyat ve koltuk bilgisi

Oct 13, 2026, 08:15 PM · UTC+3Read

EventAdmission not specifiedVanEvent

Müziğin Havadan Doğduğu An: Peter Theremin & Ilya SymphoCat ile Tariria’da Theremin Büyüsü

Peter Theremin ve ambient bestecisi Ilya SymphoCat, Tariria’da “Dünyanın Sesi” programıyla sahne alacak. Theremin, doğa kayıtları ve halk ezgilerini bir araya getiren performans, elektronik ses ile çevrenin sesleri arasındaki ilişkiye odaklanıyor. Tarih: 23 Ekim 2026, 20.00 (Türkiye saati). Mekân: Tariria Kültür Sanat ve Gastronomi Merkezi Ana Salon, Van. Tür: Ambient / deneysel müzik. Organizasyon: Kadembas. Süre: 90 dakika. Biletli etkinliktir

Oct 23, 2026, 08:00 PM · UTC+3Read

EventArchiveAdmission not specifiedDiyarbakırEvent

Moraşîn

Moraşîn, eski bir destanı kadınların birlikte çıktığı yolculuk üzerinden sahneye taşıyor. Genco’nun ardından yola çıkan Moraşîn’in hikâyesinde ayrılık, mitoloji ve dayanışma iç içe geçiyor. Bu kayıt 2 Ekim 2026 saat 20.00 seansı içindir (Türkiye saati). Mekân: Sezai Karakoç Kongre ve Kültür Merkezi, Diyarbakır. Tür: Tiyatro. Organizasyon: Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları. Süre: 90 dakika. Yaş sınırı: 13+. Biletli etkinliktir; g

Oct 2, 2026, 08:00 PM · UTC+3Read

EventArchiveAdmission not specifiedVanEvent

Yeraltından Notlar

Dostoyevski’nin Yeraltından Notlar’ı, Zekai Sinan Özer’in yönetiminde sahneye uyarlanıyor. Arda İlkin Parlak’ın oynadığı yapım, Van’daki edebiyat ve tiyatro izleyicisini aynı salonda buluşturacak. Tarih: 17 Ekim 2026, 20.00 (Türkiye saati). Mekân: Atakan Çelik Kültür Merkezi, Van. Tür: Tiyatro. Organizasyon: Tiyatro Ufak Tefek. Biletli etkinliktir; güncel fiyat ve giriş koşulları satış sayfasından kontrol edilebilir. Kaynak ve bilet: Bubilet ht

Oct 17, 2026, 08:00 PM · UTC+3Read

EventArchiveAdmission not specifiedVanEvent

Macbeth Oyunu

Shakespeare’in Macbeth’i, Sertaç Yekeboğa’nın yönettiği ve oynadığı yapımla Van’da sahnelenecek. DepoArt Sahne’nin oyunu, Orhan Burian çevirisiyle iktidar hırsı ve vicdan arasındaki çatışmayı tiyatroya taşıyor. Tarih: 6 Ekim 2026, 20.00 (Türkiye saati). Mekân: Atakan Çelik Kültür Merkezi, Van. Tür: Tiyatro. Yapım: DepoArt Sahne. Organizasyon: Ven Organizasyon. Biletli etkinliktir; güncel fiyat ve katılım koşulları satış sayfasındadır. Kaynak ve

Oct 6, 2026, 08:00 PM · UTC+3Read